While trying to lead a normal life in Berlin, a young man struggles with his own emotional isolation