This animated coming-of-age story explores the familial, societal, and religious challenges a boy faces because of his sexual orientation.